"السهل التحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• fácil falar

Sei que não é fácil falar sobre coisas pessoais.
أعلم أنه ليس من السهل التحدث عن الأمور الشخصية.

E sabes... às vezes, é tão fácil falar contigo, que é difícil não o fazer.
كما تعلمين احيانا يكون من السهل التحدث ويصعب عليك التوقف

- Não é fácil falar sobre essas coisas.
ليس من السهل التحدث عن هذه الأمور

Nunca é fácil falar sobre os vossos sentimentos à frente de estranhos... por isso vamos cantar sobre eles.
إنه ليس من السهل التحدث عن... مشاعركم أمام الغرباء. لذا، سوف نغني عوضاً عن التحدث.

Seria mais fácil falar com um burro.
سيكون من السهل التحدث مع الحمار.

- Não, se fosse fácil falar com a Veronica Dineen, eu já tinha falado há muito tempo.
لا، لو كان من السهل التحدث إلى (فيرونيكا دنين) لكنت فعلت معها ذلك منذ زمن طويل

É fácil falar contigo.
ـ أجل من السهل التحدث إليكِ.

É fácil falar com o Derek.
(من السهل التحدث مع (ديريك