Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"السهل عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
ti é fácil
| Para ti é fácil afastar as pessoas, seguir em frente quando as coisas correm mal. | Open Subtitles | من السهل عليكِ أن تتخلّي عن الناس و تمضي فقط في حياتكِ عندما تسوء الأمور |
| Para ti é fácil dizer isso. | Open Subtitles | هذا من السهل عليكِ قولُه |
| Para ti, é fácil dizer isso. | Open Subtitles | من السهل عليكِ قول ذلك |
| - Para ti é fácil falar. | Open Subtitles | من السهل عليكِ قول هذا |
| - Tenham um bom dia. - Para ti é fácil falar. | Open Subtitles | -من السهل عليكِ قول ذلــك |