"السهل قول" - Traduction Arabe en Portugais

• fácil dizer
• fácil falar

É fácil dizer, dado que tu és o melhor quarterback.
من السهل قول ذلك عندما تكون أنت نجم المحور

Não é fácil dizer isto.
ليس من السهل قول هذا ولكن لم تحصل على الوكالة

Não queremos saber do dinheiro. É fácil dizer quando sabe que terá muito.
أجل، من السهل قول ذلك عندما تعلمين .أنّك تملكين الكثير منه

É fácil falar, porque quando tu falas, as pessoas ouvem.
من السهل قول هذا لانه عندما تتكلم الناس تسمعك

Bem, para ele talvez seja fácil falar.
حسنا,ربما من السهل قول نيفيسون لذلك

Não é fácil dizer isto, mas eu... Talvez sejas o único que possa acreditar em mim.
ليس من السهل قول هذا، ولكن أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي سيصدقني

Não é fácil dizer isto. Estou grávida.
ليس من السهل قول هذا, أنا حبلى.

É fácil dizer isso quando se está de fora.
من السهل قول هذا من الخطوط الجانبية

Pois, é mais fácil dizer do que fazer, patrão. Bem dito, Mikey.
-نعم،من السهل قول ذلك ومن الصعب فعله يا رئيس أنت قلتها يا مايكي

Acha que foi fácil dizer isso?
أتظن أنه من السهل قول هذا؟

É fácil dizer a palavra "ex".
من السهل قول كلمة: سابق

Não é fácil dizer isto. Eu...
ليس من السهل قول هذا.

É mais fácil dizer do que fazer.
من السهل قول ذلك عن فعله

É fácil dizer isso agora porque sabes quem a Joy se tornou.
حسنا، من السهل قول ذلك الآن لأنك تعلم ما أصبحت عليه (جوي)

É fácil falar.
من السهل قول هذا

É fácil falar.
من السهل قول ذلك

Mais fácil falar do que fazer...
من السهل قول ذلك عن عمله