"السوارة" - Traduction Arabe en Portugais

• pulseira
• bracelete

Admitiu ter roubado o sapato, a pulseira, o lenço de seda, o isqueiro, o livro de culinária e o anel.
و قد إعترفت بأخذ الحذاء و السوارة .. الوشاح الحريري .. ...قداحة السجائر و كتاب فن الطبخ ..

Diz-me só mais uma coisa. Onde está a pulseira de prata?
, فقط أخبريني شيئا واحدًا أين السوارة الفضية؟

"Então, um dia, ele arrancou-me uma pulseira de prata e guardou-a,
ويوما ما قام بنزع السوارة الفضية وأحتفظ بها

Agora, quero que vocês vão lá e devolvam aquela bracelete... e nas próximas seis semanas nem vos quero ouvir a respirar.
أريدكم أن تذهبوا وتعيدوا تلك السوارة... و خلال الأسابيع الـ6 القادمة لا أريد سماع نفسيكما

Carlton, podes deixar a minha bracelete na joalharia?
(كارلتون) عزيزي, هلاّ أعدت السوارة إلى صندوق المجوهرات؟

Eu preciso que me devolva a pulseira.
ومع ذلك, احتاج بان ارجع تلك السوارة انتظر

- Excepto a pulseira e o isqueiro.
لا يمكنني إعادة السوارة أو القداحة

Aquela pulseira não saiu no bolo-rei.
تلك السوارة لم تخرج من ماكينة العاب

- Aposto que a pulseira vale mais...
-أعتقد أنّ السوارة أغلى منه