"السوفيتيين" - Traduction Arabe en Portugais

• soviéticos

A lista ia ser entregue aos soviéticos daqui a três dias.
القائمة كانت ستسلم الى السوفيتيين بعد ثلاثة ايام من الآن

Os homens de um deles cortam cabeças de pessoas, de soldados soviéticos, com um pulwar, algo da Idade Média.
احدهم يتقلع رؤوس الجنود السوفيتيين بنصل السيف وكأنه شئ من العصور الوسطى

Costumávamos ouvir o mesmo no tempo dos soviéticos.
اعتدنا على حدوث هذا على الدوام من قبل السوفيتيين

Temos as FARC, o M-19, o EPL, o ELN, todos apoiados pelos soviéticos e pelos cubanos.
لدينا القوات المسلحة الثورية الكولومبية .. وحركة 19 أبريل وجيش التحرير الشعبي وكلهم يتم دعمهم من قِبل السوفيتيين والكوبيين

Durante a Guerra Fria, houve boatos que os soviéticos fizeram cópias de cidades americanas para treinar agentes a viverem como nós.
أثناء الحرب الباردة كان هناك إشاعات أن السوفيتيين أنشئوا نسخ مماثلة لبلدان أمريكية ليبدروا عملائهم كيف يعيشوا مثلنا أن السوفيتيين أنشئوا نسخ مماثلة

Os soviéticos ofereceram um prémio.
"السوفيتيين" وضعوا جائزة عليها.

Lutei contra os soviéticos.
لقد حاربت السوفيتيين

Se os soviéticos levarem mísseis nucleares para a Nicarágua não se falará sobre o K-19 durante muito mais tempo.
إن أدخلَ السوفيتيين صواريخ نووية إلى "نيكاراغوا". فلن يتحدث الناس عن الـ (كي-19)

Foram capturados por soviéticos.
ألقى السوفيتيين القبض عليهم.

Depois do abrigo, os agentes Thule que iam contrabandear a alma do Hitler foram mortos pelos soviéticos.
بعد فقدان الملجأ (كان عملاء "الثول" يهربون روح (هتلر و قد تم القضاء عليهم من قبل السوفيتيين