| O Othmani a fazer contacto com o pessoal do El Soldat, a falar sem códigos e abertamente. | Open Subtitles | عثماني يجري اتصال مع جماعة السولدات بدون حراسة و بلغة واضحة. |
| O homem que conhecem como Othmani é irmão do El Soldat. | Open Subtitles | الرجل الذي تعرفه كعثماني انهُ شقيق السولدات |
| Que dormiu com o Othmani para apanhar o El Soldat. | Open Subtitles | قلت له انك اقمت علاقه مع عثماني للوصول الى السولدات |
| Se o braço direito do El Soldat falava com os americanos, então, quero saber o que dizia. | Open Subtitles | اليد اليمنى ل السولدات كان يتحدث مع الامريكيين أذاً اريد معرفة ما كان يقوله |
| El Soldat ficou nas Montanhas Hoggar durante dois anos, e o seu povo tem agido fora dessa área durante esse tempo. | Open Subtitles | السولدات لم يغادر جبال هوغار لمدة سنتين |
| Os homens do El Soldat podem chegar a qualquer momento. | Open Subtitles | رجال السولدات سيئتون في اي وقت |
| El Soldat manda o Aquim para a Argélia. | Open Subtitles | السولدات هرب الى الجزائر |
| El Soldat... conhece-o? | Open Subtitles | السولدات تعرفهُ ؟ |
| Isto é o que El Soldat vai pagar. | Open Subtitles | هذا الذي سيدفعهُ السولدات |
| Agora... Vais contar-me como encontrar o El Soldat. | Open Subtitles | الآن ستخبرني كيف اجد السولدات |
| Ele é irmão do El Soldat. | Open Subtitles | انهُ شقيق السولدات |
| É o El Soldat. | Open Subtitles | هذا هو السولدات |
| El Soldat tem-nos com ele. Perdeu. | Open Subtitles | السولدات يمتلكهم الأن |
| É o El Soldat em pessoa. | Open Subtitles | انه السولدات بنفسهaaa |
| - Homens do El Soldat. | Open Subtitles | رجال السولدات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 