"السياره التي" - Traduction Arabe en Portugais

• carro que

Combina com o carro que ele conduzia nesse dia.
تطابق إطارات السياره التي كانت تقودها ذلك اليوم

E o único carro que recuso a desfazer-me, já o tenho há uns dez anos, já está pago, adoro-o e tive todo o cuidado com ele, sei que já não é politicamente correcto conduzi-lo por aí.
السياره التي رفضت ان اتخلص منها ولقد انتلكتها منذ عشر سنوات احبها ولقد اعتنيت بها قيادتها غير سليم سياسيا ولكني لا اتهم

Como pode ter tanta certeza que o carro que viu na noite em que a Lucretia foi violada era o do Calvin?
كيف تكونين متأكده .بأن السياره التي رايتيها ليلة اغتصاب ليكريشا هي لكالفن ؟

O carro que andamos à procura é uma carrinha preta nova.
السياره التي ننتظرها هي شاحنه سوداء جديده

Ainda não pegaste no carro que era suposto pegar.
لا يزال لايمكنك أن تحضر السياره التي من المفترض ان تحضرها

Podemos ver o tipo de carro que o Malcolm guiava e a direcção que tomou.
مانوع السياره التي كان يقودها مالكوم أو الجهه التي يتجه إليها

Nem que eu conduzia o carro que o matou. Boa! Muito bem, Martin!
ليس لديهم أي دليل بأنني كنت أقود السياره التي قتلته نعم مباراه جيده مارتن

A recepcionista arranjou o carro que os levou para a praia.
البواب رتب امر السياره التي اخذتهم الى الشاطئ

Este é o carro que deixou o Mason no parque de caravanas.
هذه هي السياره التي أنزلت ميسن في باحة المقطوره

Kelly, és demasiado novo para perceber a ironia disto, mas o carro que conduzo pertencia a uma mulher que tentou matar-me.
كيلي انت صغير جدا لتدرك السخريه من هذه ولكن السياره التي نقودها تخص المراه التي حاولت ان تقتلني

E eu achei isso no carro, que você roubou.
ثم أجد هذه في السياره التي سرقتها؟

Este é o carro que tu me vendestes em 1989.
هذه هي السياره التي بعتها الـ89

Tu não és o carro que conduzes.
أنت لست السياره التي تقودها

- O carro que já foi um submarino.
السياره التي كانت تحت الماء

O carro que falava?
-كلا السياره التي تتحدث؟