"السيث" - Traduction Arabe en Portugais

• Sith

a minha única conclusão tem de ser tratar-se de um Sith.
استنتاجى الوحيد يمكن أن يكون أنه كان لورد من السيث

É a chave necessária para solucionarmos o mistério do Sith.
هذا هو الدليل الذى نحتاجه لكى نحل لغز السيث

Não restam dúvidas, o guerreiro misterioso era mesmo um Sith.
لا يوجد شك بأن المقاتل الغامض كان من السيث

É como os Sith Lords. - Há sempre dois. - Acabou de nos referir a Guerra das Estrelas?
إنّه مثل لوردات السيث ، يا رجل هناك دوماً اثنين منهم

Já ouviste falar do guerreiro Sith, Darth Maul, presumo?
اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟

Isto não é o trabalho de um Lorde Sith ou de um Jedi, mas sim de um animal impiedoso e impulsivo.
هذا ليس عمل سيد السيث او جاداي لكن متهور , حيوان مندفع

Há muito que o Império Sith tem sido construído à custa de escravos.
امبراطورية السيث قد تم بناؤها على ظهور العبيد

Precisamos daqueles Sith e dos seus capangas para causar alguma dor e mostrar aos Mandalorianos quão fraca Satine realmente é.
نحتاج لهولاء السيث وسفاحيهم لاحداث بعض الالم ونري شعب الماندلاور كم ضعف ساتين حقا

Mandalore será vossa e Kenobi, esse Sith impostor, Dooku, e todos os nossos inimigos cairão!
ماندلور سوف تكون ملكك وكانوبي , وهذا السيث المدعي دوكو وكل اعدائنا سوف يسقطوا

Impossível, os Sith estão extintos há um milénio.
مستحيل لقد أنقرض السيث منذ ألفية كاملة

Escravatura, uma grande ferramenta é para o crescimento dos Sith.
العبودية , هى اداة عظيمة لظهور السيث

Só o Mestre Negro Sith sabe da nossa fraqueza.
(وحده لورد (السيث الشرير يعرف نقاط ضعفنا

E se lhe disser que a República está sob o controlo de um Senhor Negro de Sith?
...ماذا لو أخبرتك بأن الجمهورية خاضعة الآن للورد "السيث" الغامض؟

Tem de se juntar a mim, Obi-Wan... e juntos destruiremos o Sith!
(عليك الإنضمام لي يا (أوبي وان "ومعاً سنُدمر "السيث

É um Lorde Sith. Que feitiçaria é esta?
انه سيد السيث اية شعوذة هذه؟

Nós destruiremos os Sith e os Jedi.
سوف ندمر السيث والجاداي

Os Sith controlam tudo ou estão por trás de tudo.
السيث يتحكمون بكل شئ

Os verdadeiros Lordes Sith.
امراء السيث الحقيقين

Os Sith não são melhores do que os Jedi!
السيث ليسوا افضل من الجاداي

Um Sith, aqui?
السيث هنا