"السيداتَ" - Traduction Arabe en Portugais

• mulheres
• senhoras

Escondi-me na casa de banho das mulheres.
إختفيتُ في غرفةِ السيداتَ في الطابق العلوي.

Ora gozo, ora sofro, mas não passo sem as mulheres.
أي قليلاً سرور , a قليلاً ألم، لكن يَعُودُ إلى السيداتَ دائماً.

É como se tivesse entrado num mundo em que as mulheres querem o Ray!
هو مثل أنا إخترعتُ a عالم حيث تُريدُ السيداتَ راي!

Venha ver a sua nova residência. As senhoras já devem ter travado conhecimento com a sua filha.
دعنا نلقي نظرة الى غرفك إنّ السيداتَ مَع ابنتِكِ

Não devemos ignorar as senhoras. Não ignorem a criadagem.
لا يَجِبُ أنْ نهملَ السيداتَ و لا نهملُ المساعدةَ

As senhoras para a esquerda e os senhores para a direita.
لو سمحتم، اريد من السيداتَ الذِهاب إلى اليسارِ والرجالِ إلى اليمين.

Sou o preferido das mulheres.
# أَنا إختيارُ السيداتَ الممتازَ الممتازَ #

Sou conhecido em alguns círculos, como "homem de boas mulheres", meu, não me vou mostrar por aí.
أَنا معروفُ في بَعض الدوائرِ تماماً كـ رجل السيداتَ. - أنا لا أرغب بأن أخرجك من هناك.

O preferido das mulheres.
# إختيار السيداتَ #

Sou o preferido das mulheres.
# أَنا إختيارُ السيداتَ #

O preferido das mulheres.
# هو إختيارُ السيداتَ #

Vamos respeitar as senhoras e tentar mantermo-nos dentro do assunto.
دعونا نَحترمُ السيداتَ ونُحاولُ البقاءبـ النقطةِ الأساسية هنا.

Ele desafiou-me, eu não podia desapontar as senhoras.
تَحدّاني، أنا لا أَستطيعُ أَنْ خِبْ أمل السيداتَ.

Esqueça as senhoras um momento, Bond.
إنسَ السيداتَ لمرة واحدة، بوند.

Monk, o local de construção fica perto da casa de banho das senhoras.
Monk، هو a موقع بناء، حقّ قريب مِنْ غرفةِ السيداتَ.

Boa sorte, espero que o bandido maldito ... perder bastardo e as senhoras ganhar.
كُلّ النّجاح , اَتمنّى في الحصول على "السيدات مقابل الوغدِ الداميِ"، الوغد يخسر وتفوز السيداتَ.

Agora deixa as senhoras irem
الآن تَركتَ السيداتَ يَذْهبنَ...

As senhoras estão comigo.
إنّ السيداتَ مَعي.