"السيدة ذات" - Traduction Arabe en Portugais

• senhora de
• A Srª da
• senhora dos
• mulher com
• senhora do
• senhora com

Ele precisa de falar com a senhora de casaco vermelho.
إنهُ يحتاجُ أن يتحدثَ إلى السيدة ذات المعطف الأحمر

Desculpe incomodá-lo, mas poderia pedir ao seu amigo para trazer a senhora de casaco vermelho?
انا آسف لإزعاجكِ لكن هل يمكنكِ أن تطلبي من صديقكِ أن يمسك السيدة ذات المعطف الأحمر؟

A Srª da camisola púrpura também discutiu com a dona Jessie e foi-se.
السيدة ذات الكنزة الإرجوانية تجادلت مع الآنسة (جيسي) كما فعلتي، وقد رحلت.

A Srª da camisola púrpura?
السيدة ذات الكنزة الإرجوانية؟

Vamos beber à senhora dos sapatos brancos?
هلا نشرب نخرب السيدة ذات الحذاء الأبيض؟

Um brinde à senhora dos sapatos brancos.
نخب السيدة ذات الحذاء الأبيض.

Aquela mulher com os espigões vermelhos que nos palmou...
السيدة ذات المسامير الحمراء والتى ... .... سرقتنا

# senhora do casaco azul, conhece a senhora do casaco vermelho?
السيدة ذات الجاكيت الأزرق هل تعرفين السيدة ذات الجاكيت الأحمر؟

Vou até ali falar com a senhora com um belo par de mamas.
سوف اذهب للتحدث مع السيدة ذات الصدر الجميل

Aposto $200 milhões em como a senhora de óculos ganha a aposta.
أنت , أراهنك بـ 200 مليون أن تلك السيدة ذات النضارة ستفوز برهانها

Restaram apenas três professoras. A senhora de óculos chama-se Alma.
لقد تبقي فقط ثلاثة مُعلّمين السيدة ذات النظارات فى (آلما)ِ

Andrew, lembras-te da mulher com o medalhão que te pedi para procurares há uns anos?
اندرو هل تذكر السيدة ذات القلادة التي جعلتك تبحث عنها منذ عده سنوات؟

# senhora do casaco vermelho, onde é que vai com essa mala?
السيدة ذات الجاكيت الأحمر ماذا تفعلين بهذه الحقيبة؟

Se a senhora com o casaco castanho atravessar a rua, no segundo gole, então significa que tenho de ir para casa.
وإذا كانت السيدة ذات المعطف البني ستقطع الشارع حينما اتناول الرشفة الثانية فهذا يعني بأنه يجب على العودة الى البيت