"السيدة سيبلي" - Traduction Arabe en Portugais

• senhora Sibley

Porque é que a senhora Sibley deixou-o entrar no barco?
لم سمحت له السيدة سيبلي بالصعود على متن السفينة

Mas se fosse a ti, encontraria uma maneira de superar a tua antipatia pela senhora Sibley para aprender os seus costumes e caminhos.
ولو كنت مكانك , ساجد وسيلة للتقرب من السيدة سيبلي لاستيعاب بعض من ادبها وطرقها

Apesar da beleza da senhora Sibley, que mulher compreende as necessidades da vocação de um homem?
الان , في حين جمال السيدة سيبلي لا يختلف عليه احد ? ما مدى فهم النساء للضروريات في مهنة الرجال

A senhora Sibley dar-me-ia umas chicotadas se soubesse que tinha vindo aqui, mas receio que o senhor Hooke a arruíne.
السيدة سيبلي ستعاقبني ان علمت اني اتيت لاخبارك لكن اخاف ان السيد هوك سيقوم بتخريب حياتها

A senhora Sibley quis sempre o melhor para o senhor.
السيدة (سيبلي) دائمًا ما إهتمت بك من أعماق قلبها

A senhora Sibley não faria mal a nenhum ser vivo.
السيدة (سيبلي) لا يُمكن أن تؤذي أي كائن حي

O que pediu a senhora Sibley?
ماذا طلبت السيدة سيبلي ?

Porque é que o pai está reunido com a criada da senhora Sibley?
لماذا قد يتقابل أبي مع خدّم السيدة (سيبلي)؟

Posso sugerir, pai, que o tónico da senhora Sibley seja apenas isso.
ربما أقترح هذا أيها الأب أن السيدة (سيبلي) تلك هي علاقتها بالمُنشط

Numa manhã, quando a senhora Sibley estava fora a tratar de negócios...
(الذي خرجت فيه السيدة (سيبلي من أجل الأعمال التجارية والشحن

Sim, senhor. Fui enviada pela senhora Sibley para ajudar o seu marido doente.
أجل، سيدي، مرسله من قبل السيدة (سيبلي)

A senhora Sibley pediu para lhe entregar.
السيدة (سيبلي) طلبت مني أن أعطيك اياه

A senhora Sibley?
السيدة (سيبلي)، صحيح؟

Tudo graças à bondade da senhora Sibley.
(كل الشكر لعطف السيدة (سيبلي