Agradeça ao Matt, mas tenho as coisas sob controlo aqui. | Open Subtitles | -أخبر (مات) شكري ولكنني ابقي الامور تحت السيطرة هنا. |
As coisas estão a sair do controlo aqui, George. | Open Subtitles | (لقد خرجنا عن السيطرة هنا يا (جورج |
- Está tudo sob controlo aqui. | Open Subtitles | -فكلّ شيء تحت السيطرة هنا . |
Não vamos perder do controle aqui. | Open Subtitles | حسنا ، دعونا لا يخرج عن نطاق السيطرة هنا |
O que tens que entender é que não estás sob controle aqui. Eu estou. | Open Subtitles | ما ينبغي عليك فهمه هو أنك خارج السيطرة هنا وأنا تحت السيطرة |
Tudo sob controle aqui. | Open Subtitles | كل شيء تحت السيطرة هنا |