"السيغار" - Traduction Arabe en Portugais

• charutos
• charuto

Todos falam dos cubanos, mas os dominicanos fazem charutos superiores.
يتكلم الجميع عن الكوبيين ولكن الدومنيكان يصنعون أفخر السيغار.

Não posso pedir mais charutos ao homem, depois de lhe teres incendiado a cabana.
لا أستطيع أن أسأله عن المزيد من السيغار بعد أن أحرقت كوخه

Sabes que não arranjas aqueles charutos em parte alguma?
لا يمكنك الحصول على ذلك السيغار من أي مكان

- Onde é que vais? Vou à loja dos charutos. Vou tentar vender o índio.
سأقصد متجر السيغار لأرى إمكانية بيع ذلك الهندي

Ele tem uma loja de charutos no sul de Havana.
لديه محل لبيع السيغار جنوبي حافة الهافانا

Eu sei, champanhe, limusinas, charutos.
أجل، أعلم، الشمبانيا، الشراب، السيغار

Aquele não é um dos charutos que o meu pai te ofereceu?
-كلا، سنناقش ذلك فيما بعد أهذا من السيغار الذي أعطاك أبي إياه؟

...que pega fogo à cabana do homem com um desses charutos.
الذي يحرق الكوخ... بواحدة من ذلك السيغار ذاته...

Tem gostado dos charutos que lhe ofereci?
ما رأيك في السيغار الذي أعطيتك إياه؟

E traga-me alguns daqueles charutos.
أجلب لي بعض صناديق السيغار الأرزية.

- Jerry, os charutos cubanos são ilegais neste país
جيري، السيغار الكوبي غير شرعي في بلدنا.

Nunca me mandou os charutos. Deveria ligar-lhe.
لم أتوصل بذلك السيغار عليّ أن أتصل به

Por que havias de lhe dar uma caixa de charutos?
كان عليك أن تعطيه السيغار

Guardei um dos anéis dos charutos.
إحتفظت بإحدى حلقات السيغار

São os Dominicanos que usam fios de ouro, fumam charutos e nadam em direção à Florida?
هل الدومينيكانيون هم من يرتدون سلاسل ذهبية ويدخنون السيغار -ويسبحون إلى "فلوريدا"؟ -كلا .

Lembras-te de eu contar que o tipo do Westchester Country Club me deixava jogar de cada vez que lhe oferecia um daqueles charutos cubanos?
أتذكر عندما أخبرتك عن المتخصص في نادي (ويستشيستر) الريفي... الذي يسمح لي باللعب كلما أعطيته... اثنين من السيغار الكوبي؟

Ah, os charutos!
السيغار

As encarnadas ou amarelas, são bonitas. E ficam bem com o castanho do charuto.
الحمراء والصفراء لطيفة، تتماشى مع لون السيغار البنيّ.