| Estas gentis senhoras vão cuidar de ti por um tempo. | Open Subtitles | ستعتني بك هاتان السيّدتان اللطيفتان لبعض الوقت |
| senhoras, se não se importam, estou na hora de almoço. | Open Subtitles | عن إذنكما أيّتها السيّدتان حان موعد غدائي |
| Nem mais um passo, senhoras. | Open Subtitles | إيّاكما والتقدّم خطوة أخرى أيّتها السيّدتان |
| - Que visita tão agradável, senhoras. | Open Subtitles | -يا لها مِنْ زيارة مؤنسة أيّتها السيّدتان |
| enquanto as senhoras se familiarizam, acho que vou ver o que o Geoffrey está a fazer na cozinha. | Open Subtitles | بينما تتعرفان أيّتها السيّدتان على بعض أنا سأذهب وأرى ماذا يفعل (جيفري) في المطبخ |
| Olá, senhoras, não viemos ao bar mais restrito de Manhattan para ficarmos sem par, está bem? | Open Subtitles | مرحباً أيّتها السيّدتان لم نأتِ إلى أكثر النوادي حصريّةً في (مانهاتن) لتكونا خجولَين، حسناً؟ |
| Bom dia, minhas senhoras. | Open Subtitles | عمتما صباحاً أيّتها السيّدتان |
| Minhas senhoras, bom dia. | Open Subtitles | طاب صباحكما أيتها السيّدتان |
| Boa noite, senhoras. | Open Subtitles | -مساء الخير أيّتها السيّدتان . |
| Dexter, senhoras... | Open Subtitles | ( دكستر)، أيّتها السيّدتان... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 