Nunca o devias ter deixado subir a escada. | Open Subtitles | كان يجب ألا تسمح له مُطلقًا بتسلق السُلّم. |
Retirei a maior parte e caí da escada para cima deles. | Open Subtitles | كدتُ أنتهي من إزالتها. و بعدها سقطتُ من أعلى السُلّم إلى وسط تلك الفوضى. |
Senhor, consegue subir a escada? | Open Subtitles | سيّدي , هل يمكنك الصعود على السُلّم ؟ |
Quando saí do meu quarto encontrei a minha mãe no fundo das escadas. | Open Subtitles | و دويّ تحطم، وآنما خرجتُمنغُرفتي.. وجدتُامي.. في قاع السُلّم. |
Já estamos quase. Já passámos as escadas. | Open Subtitles | تقريباً ذهبنا فقط إصعدى السُلّم |
Subam as escadas! | Open Subtitles | اصعدوا السُلّم. اصعدوا السُلّم |
ExpIicarei o uso da escada. | Open Subtitles | سأوضح لكم بخصوص السُلّم |
Os degraus mais baixos na escada. | Open Subtitles | .أدنى درجات السُلّم |
Observem a escada! | Open Subtitles | حاذروا من السُلّم |
Muito bem, escada. | Open Subtitles | حسناً , السُلّم |
O que lhe aconteceu? Nada, caí numas escadas. | Open Subtitles | لقد وقعتُ من السُلّم و.. |
Acho que é aqui que ficam as escadas. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا مكان السُلّم. |
Subam as escadas. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}.اصعدوا السُلّم. |
Pelas escadas. | Open Subtitles | بجانب السُلّم |