"السّير" - Traduction Arabe en Portugais

• Sir
• Sr
• a andar

Sir Stephen levou O a Bretanha para umas férias.
السّير ستيفن أَخذَ أو إلى بريطانيا في عطلة

Na extremidade sul, o seu valente adversário... o popular Sir Lancelote.!
في الطرف الجنوبي، الخصم ابو قلب شجاع، السّير الدائم الشّعبية لانسيلوت

O Sir Stephen quer que tu uses estes mesmos anéis, com o seu nome inscrito.
السّير ستيفن يُريدُك لتحَمْلي نفس الخاتم

Sir Stephen admirava O, triunfante na sua nudez insolente e no seu poder imenso.
السّير ستيفن إحترمَ تعرِّيها الوقح وقوَّتها الهائلة

Dr. Hans Fallada, Sr Percy Hestlestine, o Ministro.
الدّكتور هانز فولدا، السّير بيرسي هستلستن ، وزير الداخلية.

Agora sou Sir William De Kere, ajudante-de-campo de Lord Oliver.
الآن انا السّير وليام دي كير الضابط المرافق للورد أوليفير

Sir Edward Quiller-Couch, o presidente do banco, apreciava quase tanto a conversa banal, como uma folha de balanço positiva.
السّير إدوارد كويلير كوتش رئيس المصرف كان رجلا يتمتع بالثرثرة تقريبا نفس قدر الميزانية الجيدة

Espera, Papá, não deixes o Sir "Barks-A-Lot " (Ladra-Muito)
إنتظر يا أبي لا تترك لحاء السّير الكثير

Sir Anthony é quase xenófobo.
السّير أنتوني يقترب من الخوف من الأجانب.

Então, Sir Henry Baker, de Swindon é o dono da Trudie Stein e do cavalo número dois.
لذا، السّير هنري بيكر مِنْ Swindon يَمتلكُ ترودي Stein وما زالَ يَمتلكُ عدد حصانِ إثنان.

É por isso que o Sir Stephen quer que tu sejas marcada de uma outra forma.
لِهذا السّير ستيفن يُريدُك متعلمة

O Sir Stephen falou-me da Jacqueline.
السّير ستيفن أخبرَني عن جاكلين

Boa tarde, Sir Clifford.
-مساء الخير، السّير "كلفورد" -مرحبا سيدة "بولتون"

Teve um dia cansativo, Sir Clifford. Deve ir descansar.
لقد قَضيتَ يوماً متعباً، السّير "كلفورد" أنت يَجِبُ أَنْ تَرتاحَ بعض الشيء

Sir Clifford está na biblioteca e pediu para não ser perturbado.
السّير "كلفورد" في المكتبةِ وطلب ألا يقَلِقه أحد

Sir Edmund Hillary pode muito bem comprar roupa interior para a mulher.
لا شيء خطأ في شراء السّير (إدموند هيلاري) الملابس الداخلية لزوجته

Sir Harry tem estado a roubar a LuthorCorp há meses.
السّير (هاري) يحاول الحصول على (لوثر كورب) منذ شهور

Se o Sir Winston ficar em primeiro lugar nos concursos, eu posso fazer cerca de $1 milhão por ano.
يَضِعُ lf السّير وينستن أولاً في معارضِ كلبِه المحدّدةِ... ثمّ أُخلصُ للصنعِ حوالي 1$ مليون في السّنة.

- Ok. Tudo bem. - Eu adoro-te, Sir Ladra-Muito.
موافق حسنا أحبّك، السّير ينبح الكثير

O Sr. Te acha que querem incriminar o governador.
السّير تي يَعتقدُ بأنّه ذريعة لإخْتياَر الشكِّ على الحاكمِ واي.

E continuou a andar, porque não acreditou que houvesse um monstro mais à frente."
،وتابع السّير .لأنّه لم يصدق أن ثمة وحشاً بالأمام