"الشابة الجميلة" - Traduction Arabe en Portugais

• bela jovem
• jovem linda
• linda jovem
• encantadora jovem

Quando ele vir aquela bela jovem e a tia numa cadeira de rodas...
عندما يرى هذة الشابة الجميلة وعمتها على الكرسي المتحرك..

Qual será a bela jovem repórter enviada para contar a abominável história da tua morte.
من تكون الصحفية الشابة الجميلة التي سيقومون بإرسالها ، لتحكي قصة موتك؟

Espero que algum dia vocês tenham o precioso dom de sentir o que eu sentia por esta bela jovem...
آمل لكلتاكما أن تحظيا بيوم ما بهديّة ثمينة من الشعور الذي أحسسته تجاه تلك الشابة الجميلة

Estás mesmo convencido que consegues manipular aquela jovem linda, como fazes à ralé noctívaga meio bêbeda que absorvem sofregamente as tuas observações vazias?
أتظن حقاً أنك قادر على التلاعب بتلك الشابة الجميلة كما تفعل مع جمهورك الحقير شبه المخمور الذي يحتفي بملاحظاتك الفارغة؟

Vais desiludir aquela linda jovem por causa de um cadáver em Oakland?
أستخيّب ظنّ الشابة الجميلة التي تنتظركَ بالمصعد من أجل جثّة؟ في "أوكلاند"؟

E esta encantadora jovem que temos aqui... esta é a Jenna McCarty.
وهذه السيدة الشابة الجميلة الموجودة هنا هذه هي (جينا مكارتي)

A bela jovem Wilgefortis, achas que queria casar com um velho nojento?
"لكن الشابة الجميلة "ويلجافورتس لم ترد أن تتزوّج من عجوز أجرب، أليس كذلك؟

Você vai falar que, graças a uma bela jovem e a uma breve cerimônia televisionada...
دعني أخمن، هو عن فضل الشابة الجميلة والمراسم المتلفزة القصيرة...

Quem é a bela jovem?
ومن هذه الشابة الجميلة ؟

Por que a Rosemary estragaria com o seu salto a foto desta bela jovem, tirada por Jeremy, o seu namorado Casanova?
لماذا ستقوم (روزماري) بوضع كعب حذائها بصورة هذه الشابة الجميلة التي تمّ التقاطها من قِبل حبيبها (جيرمي) ؟

Sim, jovem linda no meio da sala?
نعم، أيتها الشابة الجميلة الجالسة وسط القاعة

Essa rapariga jovem, linda e desejável.
تلك الشابة, الجميلة, الفتاة المرغوبة.

Olá, Sarapintada. Que linda jovem rena!
الغزالة الشابة الجميلة