"الشابه" - Traduction Arabe en Portugais

• jovem
• jovens
• menina

Porque não levas a tua linda e jovem mulher para casa?
لماذا لا تأخد زوجتك الشابه الجميله هذه و تذهب للمنزل

Achas que uma jovem possa sexualmente entender-se com um homem mais velho?
هل تعتقد بأن الشابه متوافق جنسياً مع رجل أكبر سناً منها؟

A jovem que costumavas ser merece que investigues aquilo que te fez querer casar com este homem.
أنت تدينين لنفسك الشابه بإعادة إستكشاف تلك الامور التي جعلتك تريدين الزواج منه في البدايه

Se a jovem diz que viu a escola ser atacada, porque não acreditam nela?
لقد قالت السيدة الشابه عن الهجوم علي المدرسه اذن لماذا لم تصدقوها؟

Essas são nuvens de gases, acesas pela luz ultravioleta de estrelas jovens.
إنها سحب من الغازات' أضاءت بالاشعة الفوق بنفسجية من النجوم الشابه

jovem menina... essa é a pergunta mais inteligente que alguma vez me colocaram.
ايتها الشابه ، هذا أكثر الأسئلة ذكاءً التي واجهتها

Após um ano de residência secreta em Auteuille, a jovem, para irritação do Villefort, deu à luz a um menino.
بعد عام من الاقامه السريه فى اوتوييل المرأه الشابه, و بسبب غضب فيلافورت وضعت طفل رضيع

Aquele olhar jovem e perdido... que eu adorava.
تلك النظره الضائعه المضحكه الشابه التي أحبيتها

Ora, veja bem... se tem certeza sobre esta jovem, chame-a de volta.
و الآن أنظري لو أنت واثقه من تلك الشابه إستدعيها

Se é a jovem de quem eu ouvi falar, então não somos amigos.
لو كنتي تلك الشابه التي سمعت عنها لن نكون اصدقاء ابدا

Desculpe, senhor. Tenho de lhe pedir, a si e a esta jovem, que saiam do gabinete.
عذراً سيدي علي علي الطلب منك ومن هذه السيده الشابه

Eu me referia à pupila do seu olho, minha jovem.
لقد كنت أشير إلى بؤبؤ عينكي ، أيتها السيدة الشابه

Esta jovem é minha sócia... malabarista e minha amiga íntima.
هذه السيده الشابه سوف تكون شريكتى فى العمل كشريكتى فى القذف و صديقتى الجديده

É muito gentil da sua parte, minha jovem, é mesmo. Mas é tarde demais.
هذا لطيف جداً منك ايها الشابه ولكنه متأخر جداً

E agora, uma jovem senhora que chega à terceira base mais rápido que o Rickey Henderson.
والآن , السيده الشابه التي ستذهب إلى القاعده الثالثه أسرع من ريكي هندرسن

Uma jovem belíssima.
الفتاه الشابه المُتألقه .. وجودها أضاء لنا المسرح

É uma bomba de sangue e tu precisas de uma nova, para te tornares a jovem que o teu pai sonhava que poderias ser.
انها مضخه دماء. و انت فى حاجه الى واحده جديده لكى تصبحى الفتاه الشابه التى ارادك والدك ان تكونى

E aqui estava uma jovem médica que queria tornar o mundo num sítio melhor.
و هنا كانت هذه المسعفه الشابه التى كانت فى الخارج لتجعل العالم مكاناً افضل.

Com mais jovens vidas à desperdiçar.
في خضم موت كل تلك الحيوات الشابه

A menina diz que não tens nem rumo nem paixão.
الشابه تقول, بأنه ليس لديك أي توجه ليس لديك أي شغف