Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الشاحبِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
o pálido
| Minha querida, o teu rosto é como o pálido luar de Outono. | Open Subtitles | عزيزي، وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ. |
| "Minha querida, o teu rosto é como o pálido luar de Outono." | Open Subtitles | Psst! "عزيزي، وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ." |
| O seu rosto é como o pálido luar de Outono. | Open Subtitles | وجهكَ مثل القمرِ الخريفيِ الشاحبِ! هَلْ أنت أصمّ؟ |