O inverno está a chegar... e é melhor regressar a casa. | Open Subtitles | الشتاء قادم و من الأفضل لي أن أعود إلى النمزل |
O inverno está a chegar, e mais nenhum comboio vai para Este até à Primavera. | Open Subtitles | الشتاء قادم ، ولا توجد عربات متجهة للشرق حتى يأتى الربيع |
E O inverno está a chegar. Tens ao menos um fato de surf? | Open Subtitles | بدون الحاجة للإشارة أن الشتاء قادم هل لديكِ حتى رداءات غطس؟ |
Eu sou um esquilo. Tu és a minha noz. O inverno está a chegar, vou armazenar-te na minha bochecha, miúda. | Open Subtitles | انا سنجاب و انت البندق، الشتاء قادم وسأخزنك فى خدى، يا فتاة |
O inverno está chegando, e sem a fêmea líder, haverá pânico no clã. | Open Subtitles | الشتاء قادم وبدون الأنثى المهيمنة سيكون هناك توتر في القبيلة |
Como O inverno está chegando, pode-se deduzir que isso significa... disponibilidade sexual. | Open Subtitles | وبما أن الشتاء قادم فيمكن للشخص أن يفترض " أنها تشير إلى " توفر جنسي |
A GUERRA DOS TRONOS O inverno está a chegar | Open Subtitles | لعبة العروش الحلقة 1: الشتاء قادم |
Agora, ambos sabemos que O inverno está a chegar. | Open Subtitles | كلانا يعرف الآن بأن الشتاء قادم. |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | أطاحت "بيلي" بـ "غري". الشتاء قادم. "font color = "red" size = "20 هذه المقولة المشهورة من مسلسل صراع العروش |
Diz ao Lorde Tywin que O inverno está a chegar para ele. | Open Subtitles | أخبر اللورد (تايوان) أن الشتاء قادم لهُ. |
"O inverno está a chegar"! Isso sim, é memorável. | Open Subtitles | "الشتاء قادم!" هذا شعار مأثور |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | الشتاء قادم |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | الشتاء قادم. |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | الشتاء قادم. |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | الشتاء قادم |
O inverno está a chegar. | Open Subtitles | الشتاء قادم |
- O inverno está a chegar. | Open Subtitles | - الشتاء قادم . |
Louis, O inverno está a chegar. | Open Subtitles | لويس) الشتاء قادم) |