"الشتم" - Traduction Arabe en Portugais

• palavrões
• praguejar
• asneiras

Dizer palavrões não é uma coisa comum aos comediantes.
الشتم ليس شيئاً يفعله كل كوميديان

Não há nada com mais piada do que dizer palavrões em miúdo.
لا شيء أكثر إمتاعاً من الشتم وأنت طفل

Não digas palavrões, não te fica bem.
توقفي عن الشتم, فهو غير مناسب لك

Que te disse eu sobre o praguejar aqui em casa?
ما الذي أخبرتك به_BAR_ عن الشتم في هذا البيت؟

O frasco de praguejar é todo o dinheiro que temos para ires para a universidade, por isso devias estar contente por eu praguejar.
علبه الشتم هي المال الذي علينا أن نرسله لك إلى الكلية لذا عليك أن تكون سعيدا

Não posso dizer asneiras. Acho que o Presidente devia poder.
لا يمكنني الشتم , ولكن اعتقد ان الرئيس يجب عليه ذلك

Devia parar com as asneiras. Essa merda nem é difícil.
ينبغي لي التوقف عن الشتم حتى، هذا ليس بهذه الصعوبة حتى.

Quer... vais dizer palavrões à frente dela?
هل تريدين الشتم أمامها ؟

Quando te tornares uma estrela de rock, também podes dizer palavrões.
عندما تصبحين نجمة (روك) يمكنك الشتم أيضاً

Não se diz palavrões!
لايمكنك الشتم

NADA DE palavrões
الشتم ممنوع

- Dizer palavrões é mau?
-هل الشتم سيء؟

Adoro ouvir-te praguejar com esse sotaque. Diz 'maldito'.
احب ان اسمعكِ تستخدمين كلمه الشتم الانجليزية ، قولي " اللعنة "ِ

Não, não. Não venha "cientificar" o praguejar.
كلا، كلا، لا تفسّري الشتم علمياً.

O frasco de praguejar está cheio. Olha para ele.
علبه الشتم مليئة انظري اليها

Vêem, por isto é que o frasco de praguejar é injusto para mim.
انظر، علبة الشتم فقط علي

- Pára de dizer asneiras, merda! - Frasco de praguejar!
اخرسوا علبة الشتم

Desculpa, eu não queria praguejar contigo, está bem? Eu apenas...
آسف، لم أقصد الشتم أمامك

Dizer asneiras é divertido, basta reconhecer o momento.
الشتم ممتع، عليكِ إختيار أوقاتك

Vê lá se fechas a porra da boca! Chucky, para de dizer asneiras.
ـ أغلقي فمكِ اللعين ـ (تشاكي)، توقف عن الشتم