Se a pessoa não servir, puxa a orelha. | Open Subtitles | رائع. في حالة أن الشخص غير مناسب بالنسبة لك تشدين أذنك وذلك يعني "أخرج من هنا". |
Essa pessoa não existe. | Open Subtitles | هذا الشخص غير موجود. |
- Lucy, essa pessoa não existe. | Open Subtitles | لوسي)، هذا الشخص غير موجود). |
E 92% das vezes, eles dizem-nos corretamente quando alguém não está infetado. | TED | وبنسبة 92٪ تستطيع اخبارنا عندما يكون الشخص غير مصاب بالملاريا. |
E somos infelizes. (Risos) Somos infelizes não só porque alguém não sabe gerir uma boa reunião, mas por causa do SAI, o Síndroma da Aceitação Irracional, que é uma ferida autoinflingida. | TED | ومازلنا بائسين . (ضحك ) نحن بائسين ليس لأن ذلك الشخص غير قادر على إدارة اجتماع جيد ، بل بسبب المقط ، متلازمة القبول الطائش ، الأذى الذي تسببت به لنفسك . |
Este tipo não é normal. Ele pode ser perigoso. | Open Subtitles | هذا الشخص غير طبيعي يمكن أن يكون خطرا |
Bem, parece que este tipo não nos serve para nada. | Open Subtitles | حسنٌ، أعتقد إن هذا الشخص غير ذا نفع لنا على الإطلاق،أليس كذلك؟ |
Aquele tipo não está impressionado, não está mesmo. | Open Subtitles | ذلك الشخص غير مغطى، ليس مغطى بالكامل. |
Estão a ver? Eu disse-vos que este tipo não era fixe. | Open Subtitles | أرأيتم قلت لكن أن هذا الشخص غير رائع |