| Não culpo um homem por beber uns copos após enterrar a sua filha. | Open Subtitles | لن ألوم رجلاً لأحتساءه بعض الشراب بعد دفن ابنته. |
| Não culpo um homem por beber uns copos após enterrar a sua filha. | Open Subtitles | لن ألوم رجلاً لأحتساءه بعض الشراب بعد دفن ابنته. |
| Que tal um copo depois do espectáculo para pormos a conversa em dia? | Open Subtitles | ما رأيك في تناول الشراب بعد العرض، ونتحدث عن حياتنا؟ |
| Queres ir beber um copo depois do turno? | Open Subtitles | هل تُريد أن نحتسي الشراب بعد المُناوبة؟ |
| Beber um copo depois do trabalho. | Open Subtitles | أتناول الشراب بعد العمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 