"الشرطة إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Polícia para
• polícia ao
• os polícias
• polícia a
• policia para a
• quando a Polícia
• polícias chegarem

Desde que o Mayor West enviou a Polícia para Cartagena, tenho estado a trabalhar sem parar.
منذ أن أرسل العمدة ويست الشرطة إلى كارتاخينا لقد كنت أعمل بدون توقف

Chamem a Polícia para isolar o local.
دعونا نستدعي الشرطة إلى هنا لتمشيط المُحيط على الأقدام.

- Manda a polícia ao hospital.
هل ارسلتِ الشرطة إلى مستشفى "كابانا" العام

E não preciso que os polícias venham investigar toda esta merda.
ولستُ بحاجة إلى مجيىء الشرطة إلى هنا لتحري هذه القذارة

Tem duas opções. Opção um, mando a polícia a sua casa.
لديك خيارين , الخيار الأول أن أرسل الشرطة إلى بيتك

Precisam de mandar a policia para a casa assombrada em Shady Lane.
نعم ، تحتاج إلى إرسال الشرطة إلى المنزل المسكون في ممر شادي

A fugitiva e o refém tinham Saído quando a Polícia chegou.
لقد رحلتْ الهاربة مع أسيرها حينما وصلتْ الشرطة إلى النُزُل.

Quanto tempo até os cães e os polícias chegarem aqui?
كم سيستغرق الكلاب ليقودوا الشرطة إلى هنا؟

Posso demitir-me da Polícia para sempre?
يا إلهي. أيمكنني الاستقالة من الشرطة إلى الأبد؟

E ele decidiu chamar a Polícia para a discussão.
لذلك قرر أن يجلب الشرطة إلى نقاشنا

Se me estiveres a ouvir, envia a Polícia para a nossa casa do lago imediatamente!
أصغ لو بإمكانك سماعى، قم بإرسال الشرطة إلى منزلى قبالة البحيرة !

Enviou a polícia ao meu local de trabalho.
وترسلَ عناصرَ الشرطة إلى مقرِ عملي؟

Pede ao teu pai para mandar a polícia ao apartamento da Dorothy.
اطلبي من أبيك إرسال الشرطة إلى شقة (دوروثي)

Mandámos a polícia ao apartamento.
لقد أرسلنا الشرطة إلى شقتها

Brewer leva os polícias para dentro e, do palco, aponta para Oswald.
بروير يقود رجال الشرطة إلى المسرح ومن المنصة , أستدعى أوزوالد للخارج هذا هو هناك

Eu não. os polícias, em especial, costumam reparar nesse tipo de detalhes.
تمِيلُ الشرطة إلى الإهتمام خصوصاً على ذلك النوع من التفاصيل.

Uma dica anónima levou a polícia a uma casa em Central West End, onde uma equipa SWAT encontrou uma local amarrada e amordaçada.
قاد اتصال مجهول الشرطة إلى منزل في الطرف الغربي المركزي حيث اكتشفت فرقة الشرطة امرأة محلية تمّت مهاجمتها

Os idiotas trouxeram a policia para a frente da porta.
حمقى أحضروا الشرطة إلى بابنا

quando a Polícia chegar, digo-lhes tudo o que eles querem ouvir.
عندما ستأتي الشرطة إلى هنا سأخبرهم بكل ما يريدون سماعه

E você também não, até os polícias chegarem.
ولن تذهب أنت أيضاً، حتى تصل الشرطة إلى هنا.