Os carros da polícia são roubados frequentemente, por isso todos eles agora têm "Lojack" (sistema de detecção de furto). | Open Subtitles | سيارات الشرطة الخاصة بنا تُسرق باستمرار، لذا لديها الآن أجهزة تعقب |
Vamos tomar dois deles: o arquivo da polícia de Kjelland e o arquivo do Serviço de Emprego. | Open Subtitles | سنستولى على سجلات الشرطة الخاصة بالعمال والمتطوعين. |
Lá, o caveirão não entra, não é, Comandante Geral da polícia? Então o senhor acha que o BOPE agiu com muita violência? | Open Subtitles | اذن تعتقد بأن الشرطة الخاصة تعاملت بعنف؟ |
Se fosse eu falava com a polícia "especial". | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكما، لذهبتُ للتحدث مع الشرطة "الخاصة" |
A polícia "especial" é treinada e sancionada pela Chicago PD, mas eles operam de forma independente. | Open Subtitles | الشرطة الخاصة مدرّبة ومقبولة من قبل شرطة "تشيكاغو" ولكنهم يعملون بطريقة مستقلة |
O BOPE está aí fora e vai entrar e vai matar todo mundo. | Open Subtitles | رجال الشرطة الخاصة بالخارج سيقتلون الجميع |
Falei com um antigo funcionário da polícia especial, que agora está no CPD connosco. | Open Subtitles | تحدثتُ إلى ضابط سابق في الشرطة الخاصة وهو الآن معنا في شرطة "تشيكاغو" |
Este é o nosso carro da polícia! | Open Subtitles | هذه سيارة الشرطة الخاصة بنا |
- Este é o nosso carro da polícia! | Open Subtitles | هذه سيارة الشرطة الخاصة بنا |
- Este é o nosso carro da polícia! | Open Subtitles | هذه سيارة الشرطة الخاصة بنا |
Chefe da Divisão Especial da polícia. | Open Subtitles | رئيس وحدة الشرطة الخاصة |
- Este é o nosso... - Carro da polícia! | Open Subtitles | ...هذه _ سيارة الشرطة الخاصة بنا _ |
Bem, está a parecer que a polícia especial de Linden Homes estão por trás disto. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أنّ الشرطة الخاصة في المجمّع "لِندن هومز" وراء ذلك |
polícia especial | Open Subtitles | "الشرطة الخاصة" |
Pensa, poxa. O BOPE está cagando pra esse povo, caralho. | Open Subtitles | فكر على الاقل الشرطة الخاصة سيقتلون الجميع |
O BOPE está abandonado faz tempo. | Open Subtitles | الشرطة الخاصة كانت مهملة لوقت طويل |