"الشرطة المقدّسة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Policia Divina
        
    • Constabulário Divino
        
    A Policia Divina parece abundar com talentos raros. Open Subtitles الشرطة المقدّسة يَبدو أنّها تزخر بالمواهب النادرة.
    Eu terei esses da Policia Divina em conta. Open Subtitles سأحمل أولئك الّذين في الشرطة المقدّسة للمسائلة.
    Eu sei que a Policia Divina está a executar o caso, mas eu tenho algumas coisas que poderás gostar de ouvir. Open Subtitles أعلم أنّ الشرطة المقدّسة تُدير القضية، لكن لديّ بعض الأمور قد ترغب بسماعها.
    Volte para o Constabulário Divino e aguarde por ordens. Open Subtitles عودوا إلى مقر الشرطة المقدّسة وإنتظروا الأوامر.
    Ele perdoou todos por qualquer crime cometido e restaurou o Constabulário Divino para os seus postos. Open Subtitles لقد عفا عن كلّ شخص لأيّ جريمة إرتكب وأعاد الشرطة المقدّسة إلى مناصبهم.
    Estavas a tramar contra a Policia Divina desde o início. Open Subtitles كنت كائد ضدّ الشرطة المقدّسة من البداية.
    A Policia Divina veio tirá-los da cadeia. Open Subtitles الشرطة المقدّسة جاؤوا ليخرجوهم من السجن.
    Ji Yaohua, veja se a Policia Divina precisa de ajuda, Open Subtitles (جي ياوهوا)، أنظري إذا الشرطة المقدّسة تحتاج أيّ مساعدة،
    Embora a Policia Divina e o "D-6" estejam a investigar, eles só o podem fazer aqui em Pequim. Open Subtitles بالرغم من أن الشرطة المقدّسة والقسم ستّة يتحرّون بعناية، يمكنهم أن يفعلوا ذلك إلا هنا في "بكين".
    Deixa a Policia Divina gerir o caso do Ouyang Da. Open Subtitles دعوا الشرطة المقدّسة تُدير قضية (اويانغ دا).
    A Policia Divina ajuda as pessoas! Open Subtitles الشرطة المقدّسة تساعد الناس!
    As pessoas do Constabulário Divino tem sido enquadradas e aprisionadas, e vocês só esperam aqui sem fazer nada! Open Subtitles أفراد الشرطة المقدّسة ورِطوا وسجنوا، وأنتم تنتظرون هنا فقط ولا تفعلون شيء!
    O homem ferido, Ouyang Da, que foi levado para Constabulário Divino morreu de repente. Open Subtitles الجريح، (اويانغ دا)، الّذي أُخذ إلى الشرطة المقدّسة مات فجأة.
    Estás a proteger o Constabulário Divino. Open Subtitles انتِ تحمي الشرطة المقدّسة.
    O Zhuge Zhengwo está preso e nós não veremos mais problemas do Constabulário Divino. Open Subtitles (تشو شيشو) سجين ولن نرَ أي مزيد من المشاكل من الشرطة المقدّسة.
    Eu própria posso queimar o sinal do Constabulário Divino! Open Subtitles يمكنني حرق لوحة الشرطة المقدّسة بنفسي!
    Eles desmantelarão o Constabulário Divino. Open Subtitles سيحلون الشرطة المقدّسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus