| A polícia dispara das suas viaturas blindadas. | Open Subtitles | أطلقت الشرطة النار من ناقلات الجنود المدرعة |
| Os estudantes em Cartum fizeram um protesto pacífico que se tornou extremamente violento, quando A polícia abriu fogo contra eles. | Open Subtitles | طلاب في الخرطوم نظموا مظاهرة سلمية التي تحولت للغاية غير سلمية عندما فتحت الشرطة النار عليهم. |
| A polícia atirou na rapariga mas não a feriu | Open Subtitles | ♪ أطلقت الشرطة النار على الفتاة و لكن لم يؤذوها ♪ |
| A polícia abriu fogo contra portadores de armas. | Open Subtitles | فتحت الشرطة النار على المتظاهرين الذين يحملون السلاح... |
| Aproximadamente às 14 horas de hoje A polícia atirou e matou Jeremy Dubrowsky, um estudante de informática do 2º ano da faculdade Kindred. | Open Subtitles | اليوم في الساعة الرابعة عصراً، اطلقت الشرطة النار وقتلت (جيرمي دبروسكي)، طالب المرحلة الثانية في علوم الحاسوب كلية "كندريد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 