"الشرطة بأنه" - Traduction Arabe en Portugais

• à polícia que
• polícias que foi

A testemunha disse à polícia que havia três carros.
الشاهد أخبرَ الشرطة بأنه كان هناك ثلاث سيارات

Disseste à polícia que ele tinha um amigo com ele, queria saber se o consegues identificar.
أخبرتي الشرطة بأنه كان معه صديق وكنت أتسائل إن كان يمكنك التعرف عليه

Ele admite ter entrado em nossa casa, mas diz à polícia que não levou nada.
انه اعترف بأنه اقتحم البيت لاكنه أخبر الشرطة بأنه لم يسرق اي شئ

Eu vou lá fora... e dizer aos polícias que foi tudo um grande mal entendido.
سأذهب إلى الخارج وأخبر هؤلاء رجال الشرطة بأنه كان مجرد سوء فهم كبير

O homem que vai conseguir o dinheiro de volta para este grupo terrorista e depois dizer aos polícias que foi obrigado a fazê-lo pelos assaltantes.
إلى الجماعة الإرهابية و من ثم سيخبر الشرطة بأنه أرغم على فعل ذلك من قبل اللصوص

Ouve, Bill, disse à polícia que foi um acidente, que te vi bêbado, isso pelo menos fica nos autos.
اسمعني يا (بيل)، لقد أخبرت الشرطة بأنه حادث تحت تأثير الكحول، وبأنني رأيته على الأقل تم تسجيل ذلك وهم يلاحقونك

Então, o Dillon disse à polícia que estava a fazer uma caminhada pelas montanhas de Great Smoky na semana passada.
أخبر (ديلون) الشرطة بأنه كان يمارس رياضة المشي عبر جبال "سموكي" طوال الأسبوع الماضي