"الشرطة قبل" - Traduction Arabe en Portugais

• Polícia antes
• polícia há

E mesmo se acreditassem, eu já tive problemas com a Polícia antes.
،وحتى لو صدقوا كنت واقعاً في مشكلة مع الشرطة قبل ذلك

Vou à polícia, antes que venham atrás de mim.
سأذهب لمركز الشرطة قبل أن يأتوا للبحث عني

Quanto mais precisa a polícia, antes de fazer a prisão?
كم من الوقت تحتاجه الشرطة قبل أن يتحركوا للاعتقال؟

Este homem está a delirar ele foi dispensado da polícia há seis anos.
هذا الرجلِ تضليليُ. هو أُفرغَ مِنْ قوّةِ الشرطة قبل ستّة سنوات.

Fugiu da esquadra da polícia há 22 anos, não foi?
لقد هربت من مركز الشرطة قبل 22 عاما أليس كذلك؟

Este tipo tem mentido à polícia há muito tempo.
كان هذا الرجل يكذب على الشرطة قبل أن يتمكن من التنكر

Tive uns problemas com a Polícia antes de me alistar.
لقد وقعت في بعض المشاكل عدة مرات مع الشرطة قبل التجنيد.

Pareceu-me que ele tentou avisar a Polícia antes de ela morrer.
نظر لي مثل هو كان يحاول تحذير الشرطة قبل أن ماتت.

Eu vou à Polícia antes de isto ficar fora de controlo.
أنا ذاهب إلى الشرطة قبل أن تخرج الأمور عن السيطرة أكثر من ذلك

Eu chamei a Polícia antes de chegar. Contei-lhes tudo.
اتصلت برجال الشرطة قبل أن آتي وأخبرتهم كل شيء

Treino na polícia, antes de ter tirado o meu MBA.
تدريب الشرطة. قبل أن أنال الماجستير بإدارة الأعمال

Mãe, levas-me à esquadra da Polícia antes de irmos para casa, para me inscrever no programa?
اسمعي يا أمي ، أيمكن أن تصحبينني إلى مركز الشرطة قبل أن نذهب إلى البيت كي أسجل اسمي في ذلك البرنامج ؟

Devíamos alertar a Polícia, antes de ela vender as pérolas.
علينا إبلاغ الشرطة قبل أن تبيع العقد.

Devia tê-lo levado à Polícia antes de vir ao bar.
كان ينبغي علي أخذه إلى الشرطة قبل أن أتوجه إلى الحانة !

O cliente, ironicamente chamado John, disse à Polícia antes de morrer que o Billy obrigou-o a suplicar pela vida e que lhe deu um tiro na mesma.
الزبون يدعى (جون) استطاع أن يخبر الشرطة قبل أن يموت بأن (بيلي) جعله يتوسل لحياته ثم قتله رغم ذلك

O Flatt teve uma troca de tiros com a polícia há 20 anos atrás.
فلات) سقط في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة قبل عشرين عاما

Mas, para nossa sorte, o Redmond continuou a roubar e foi preso pela polícia há dois anos atrás, por inúmeros assaltos.
لكن، لحسن حظنا، (ريدموند) واصل القيام بسرقاته وقد تم اعتقاله من قبل الشرطة قبل عامين لعدة سرقات