"الشرطة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• polícia é
• A Polícia
• os chuis
• polícias são

Um scanner da polícia é algo que as mulheres gostam?
لاقط رادار الشرطة هي هدية لسيدة مِن أجل ماذا؟

A lista de pessoas com problemas com agentes da polícia é longa.
المراهقين و تلك البداية فحسب أعني أن لائحة الناس الذين لديهم مشكلة مع ضباط الشرطة هي لائحة طويلة

-A polícia é justamente o problema... meu amor, me dá a chave.
الشرطة هي بالضبط المشكلة عزيزتي ، أعطني المفاتيح

A Polícia suspeita que entrou à força na casa e matou-o.
الشرطة هي تحت انطباع أنك كسرت في وأطلقوا عليه النار.

Mas A Polícia não é uma força protectora que mantém o status quo da elite poderosa?
لكن أليس الشرطة هي سلطة تحافظ على الأمن لصالح الطبقة الثريّة؟

- Pensei que tivessem sido os chuis. - Não. É um clássico, uma manobra de diversão.
ظننت أن الشرطة هي من قتله لا ، إنه أمر كلاسيكي .

Isso aplica-se em todos os casos. Os polícias são os piores.
في جميع الحالات، الشرطة هي أسوأ.

Se quer salvar a criança a polícia é a sua única esperança.
إذا كنت ترغب في إنقاذ الطفل، ثم الشرطة هي الأمل الوحيد الخاص بك.

Os dias dos vigilantes acabaram. A polícia é que manda.
أيام الحراسة انتهت في هذة المدينة ، الشرطة هي المسئولة الأن

O problema com a polícia é que seja lá onde forem, eles pensam que são A Polícia.
المشكلة مع الشرطة هي أنهم أيّ مكان يذهبون إليه يعتقدون أنهم الشرطة

Ouço o rádio da Polícia. É como se fosse um passatempo.
فالإستماع إلى لاسلكي الشرطة , هي هوايتي

A polícia é o menor dos seus problemas. Lois, temos de o encontrar o mais depressa possível.
الشرطة هي أقل ما يجب أن يقلق بشأنه، (لويس)، يجب أن نجده بأسرع وقت ممكن.

É complicado, Joey, e muito difícil de compreender, mas a polícia é que é má.
الأمر معقّد، (جوي) ويصعب فهمه حقًا لكن الشرطة هي الشريرة

A Polícia não passa de um serviço de limpezas para limpar o sangue depois de ser assassinada.
الشرطة هي مجرد خدمة حاجب تستعمل لتنظيف دمائك بعد قتلك

Pensei que tinhas dito que era A Polícia que precisava. Desaparece daqui!
ـ أنا بحاجة لبعض النقود ـ لقد حسبتك إنك أخبرت الشرطة هي من تحتاجها؟

- Acho que A Polícia nos protege. - Certo.
-فأنا أعتقد بأن الشرطة هي من تقوم بحمايتنا

Todas as vezes A Polícia atirou primeiro, e apresentou desculpas esfarrapadas depois.
مرةً بعد مرة، الشرطة هي من تطلق النار أولاً ومن ثمّ تقدّم الإعتذارات البسيطة بعد ذلك.

Foram os chuis que mataram o teu irmão, sabes disso.
الشرطة هي من قتلت شقيقك أنت تعلم هذا

Metade dos polícias são peixes!
نصف قوة الشرطة هي الأسماك!