"الشرطة واللصوص" - Traduction Arabe en Portugais

• polícias e ladrões
• a polícia e

Um final sangrento num tiroteio entre polícias e ladrões.
نهاية دموية لتبادل إطلاق النار بين الشرطة واللصوص

Afasta estes carros porque não estamos a brincar aos polícias e ladrões.
حرك هذه السيارات من هنا لأننا لا نلعب لعبة الشرطة واللصوص

Lembram-se quando éramos miúdos e brincávamos aos polícias e ladrões à chuva?
هل تذكر ونحن صغار نلعب الشرطة واللصوص في المارينز

Houve tiroteio entre a polícia e os ladrões aqui na Kochstrasse.
كان هناك تبادل لإطلاق النار بين الشرطة واللصوص...

Do tiroteio entre a polícia e os assaltantes.
بسبب الاشتباكات بين الشرطة واللصوص

polícias e ladrões são mais divertidos quando todos brincam.
ستكون لعبة الشرطة واللصوص أكثر .متعة عندما نتمكن جميعاً من اللعب

As pessoas vêm os filmes do McBain, e pensam logo que é tudo bang-bang, tiroteios entre polícias e ladrões.
الناس يشاهدون أفلاماً على شاكلة (مكباين)، فيظنون أن الأمر عبارة عن اطلاق نار ومطاردات بين الشرطة واللصوص.

Irá passar os próximos 50 anos num cela com um gajo qualquer que irá querer brincar aos polícias e ladrões consigo todas as noites.
وسوف تقضي السنوات الخمسين التالية في زنزانة سجنك مع بعض الرفاق... الذين يريدون أن يلعبوا لعبة الشرطة واللصوص في كل ليلة.

Os polícias e ladrões são sempre parceiros.
الشرطة واللصوص دائمًا شركاء.