"الشعب الامريكي" - Traduction Arabe en Portugais

• O povo americano

Independentemente do tempo que leve a ultrapassar... ..esta invasão premeditada... ..O povo americano, na sua justa capacidade...
ومهما طالت هذه الازمة يجب علينا التغلب عليها الشعب الامريكي في عقيدته

Então quando eu lhe peço um favor, eu o faço pensando no melhor para O povo americano.
انا اطلب منك معروفا لمصلحة الشعب الامريكي

Estou a pedir ajuda numa tremenda tarefa e a alertar O povo americano.
اطلب مساعدتكم في المهمة الكبيره ,لاعلام وانذار الشعب الامريكي

O povo americano não vai tolerar tanta incompetência. E vai dizer isso ao presidente nas eleições de amanhã.
ليس من السهل تضليل الشعب الامريكي, و يبدو ان الرئيس يعلم بذلك

É claro que O povo americano jamais saberá... dos sacrifícios que fez pelo seu país.
بالطبع لنيعلم الشعب الامريكي تضحيتك لاجل بلدك

O povo americano acha que estamos à beira da cura.
الشعب الامريكي يظن اننا على وشك اكتشاف العلاج

O aquecimento global é a maior fraude de sempre contra O povo americano.
الاحتباس الحراري هو اكثر هاجس حلّ على الشعب الامريكي

Isto trata-se de tranquilizar O povo americano, que há um claro caminho para a frente, que haverá continuidade no nosso governo e estabilidade na nossa democracia, um líder que possam seguir.
هذا متعلق بطمئنة الشعب الامريكي اننا في الطريق السوي انه ستكون هناك استمرارية في حكومتنا

Deixaste ficar mal a Sra. Eisenhower. Deixaste ficar mal O povo americano.
خيبت أمل سيدة"ايزنهور" خيبت أمل الشعب الامريكي

Uma coisa parece-me clara neste ano de 1968, eu acredito neste país enquanto viajo através dele, e é certo que O povo americano já não quer estar no Vietname.
شيء واحد واضح في هذه السنة من 1968 انا اوؤمن بهذه البلاد كما طفتها من جانب الى جانب وهو ان الشعب الامريكي لا يريد فتنام بعد الان

Não, eu deixei o Sheridan colocar-me na defensiva. O povo americano tolera muita coisa do seu presidente... hipocrisia, fraudes, até mesmo mentiras deslavadas.
ان الشعب الامريكي يطالب بالكثير

Mas tens um dever com O povo americano...
لكن لديكِ واجب تجاه الشعب الامريكي

O povo americano está orgulhoso de si.
الشعب الامريكي فخور بك جداً