Não, eles precisam de sentir que vocês também querem o melhor. | Open Subtitles | لا إنهم في حاجة الى الشعور بأنك تريد الأفضل أيضاً |
É mais do que se sentir conhec-c-cido ou entendido. | TED | هو يعني أكثر من الشعور بأنك معروف وأن الناس تفهمك. |
Não é mau para começar porque vos faz sentir como fuzileiros... | Open Subtitles | وهو ليس سيئا حين تبدأ به فهو يمنحك الشعور بأنك كرجال المارينز |
Eu... Fazes-me parecer que sentes orgulho em estar comigo... e isso faz-me sentir realmente segura e amada. | Open Subtitles | لقد كنت أشعر بسببك بذلك الشعور بأنك فخورة بانك معي مما يجعلني أشعر بالأمان |
Ainda queres sentir que és o grande "Kahuna" do campus. | Open Subtitles | مازلت تريد الشعور بأنك الشخص العظيم هناك |
Por que estou a sentir que vais fazer toda Nova lorque tremer? | Open Subtitles | لماذا لدي الشعور بأنك على وشك أن تجعل كل نيويورك تهتز ؟ |
Se pode sentir o isolado que se está. | Open Subtitles | تستطيع الشعور بأنك معزول |
Quando começaste a sentir amor pela Elizabeth Keen? | Open Subtitles | متى بدأت في الشعور بأنك تُحب (إليزابيث كين) ؟ |