"الشقق السكنية" - Traduction Arabe en Portugais

• apartamentos

Havia outros apartamentos. A sua mulher pode não ter sido a visada.
العديد من الشقق السكنية احترقت , لربما هم لم يستهدفوا زوجتك

À direita, reconfigurámos tudo: os edifícios de escritórios formam a base, e depois, os 75 pisos acima são os apartamentos.
على اليمين، قمنا باعادة تكوينها مباني المكاتب من الاساس ومن ثم على ارتفاع 75 طابقا بالأعلى توجد الشقق السكنية.

Hotéis e apartamentos têm muitas pessoas a ir e a vir, o que é mau para operações demoradas.
حيث أن الفنادق أو الشقق السكنية يتردد عليها عدد كبير من الأشخاص لذا فلا يمكن إستخدامها كقاعدة عمليات علي المدي البعيد

Adoro o prédio, e os apartamentos são óptimos.
.. احببت المبني , الشقق السكنية رائعة

Sim, eu estava nos apartamentos.
نعم ، لقد كنت عند الشقق السكنية

Havia muitos apartamentos...
كان هناك العديد من الشقق السكنية

E realmente impressionou-me, com a passagem dos anos, de uma forma muito negativa, ir a algum ribeiro que tinha adorado e estar habituado a caminhar por um campo que antes estava cheio de pirilampos, e agora ter ali um centro comercial ou blocos de apartamentos.
ولقد صدمني انه بمضي السنين وبصورة سلبية للغاية عندما ذهبت الى بعض الجداول التي احببتها, وكنت معتادا ان امشي بجوارها خلال الحقول, والتي كانت مليئة باليراعات والتي حل محلها المراكز التجارية او الشقق السكنية.