"الشمالي و" - Traduction Arabe en Portugais

• Norte e

Que estava sob a ponte perto da rua l'Étoile, e o Monty conseguiu aceder às câmaras CCTV na intersecção para ambos os sentidos, Norte e sul.
كان ذلك تحت الجسر بالقرب من شارع دي ليتوال و مونتي قام بالربط مع كاميرات المراقبة في تقاطع الطرق الشمالي و الجنوبي هناك

Quero um Quartel-General do Batalhão... bloqueia o lado Norte e prepara-te para eventuais prisioneiros.
و اريد من قيادة الكتيبه اغلاق الجانب الشمالي و الاستعداد لاستقبال الاسري

Aconteceu algo no Pólo Norte e não pude proteger uma pessoa.
من الصعب جداً أن تخسري من تحبين ، حدث شيء ما في القطب الشمالي و لم أتمكن من حماية شخص ما

Quadrantes Norte e Sul seguros, Senhor.
الرُبعان الشمالي و الجنوبي آمنان يا سيِّدي

Temos quatro equipas de vigia e atiradores nos telhados a Norte e a sul do alvo.
لدينا أربعة نقاط مراقبة و القناصة متواجدون على الجانب الشمالي و الجنوبي للهدف

Mais alguns dias para o equador e para o Hemisfério Norte e cerda de 20 dias até St.
بقي عدّة أيامٍ حتى أصل لخطّ الأستواء ونصف الكرة الأرضية الشمالي و سان مارتن تبعد 20 يوماً

Obriga-me a vir viver para o Pólo Norte, e ainda tem a lata de...
يجعلني أسكن في القطب الشمالي و ثم يثير أعصابي لكي

O campo magnético do nosso planeta canaliza essa corrente em direção aos pólos Norte e Sul.
و مجال كوكبنا المغناطيسي قنوات تنساب بإتجاه القطبين الشمالي و الجنوبي

Um pólo Norte e um pólo sul.
القطبين الشمالي و الجنوبي

Você faz o que quiser, Brian, mas eu vou para o Polo Norte e vou matar aquele bastardo!
(إفعل ماتريد (برايان لكنني سأذهب الى القطب الشمالي و سأقتل هذا الحقير

A metade Norte e a metade Sul.
القسم الشمالي و القسم الجنوبي

Casey, vejo guardas com fuzil automático nas saídas Norte e oeste.
...كاسي)، هناك حارس بسلاح نصف آلي) في المخرج الشمالي و الغربي