"الشمال في" - Traduction Arabe en Portugais

• Norte no
• no norte

O que é particularmente preocupante é o padrão de distribuição, começa aqui no norte, no Monte Logan e depois segue a corrente de ar ascendente.
طريقة انتشار الظاهرة جغرافيّاً مربكة كليّاً تبدأ هنا في الشمال في جبل لوغان و من ثمّ تتبع موجة الرياح

"Nanook do norte" no Alice Tully Hall e "aguenta-te aí!", no palácio da pornografia do Ethan.
نانوك من الشمال في أليس تالي قاعة... ... وثابت لأنها ضربات في إيثان واتسون وتضمينه في قصر الاباحية.

-Então, vives no Norte no sul? -Ao noroeste.
في أي حي في الشمال في ويست سايد

Sim, vive no norte. Algures num bairro de lata.
أجل، إنه يعيش في الشمال في مكان ما في الأحياء الفقيرة

Ficará para o jogo de críquete e partirá para Norte no dia seguinte.
"أنتِ ستبقين لمباراة "الكريكيت وتتوجهين إلى الشمال في اليوم التالي

Guardei tanto o Norte no coração que me afastei de vocês.
, حملت الشمال في قلبي لمدة طويلة جدا

Não se lembra da sua pequena viagem ao Norte no jacto da Luthercorp mesmo antes do Lex desaparecer?
ألا تذكر رحلتك الصغيرة إلى الشمال في طائرة (لوثر كورب) مباشرة قبل اختفاء (ليكس)؟

O que perturba as autoridades é que a busca por Turrell ainda não chegou tão ao norte, no Kansas, indicando que o suspeito fugitivo pode ter furado os bloqueios policiais.
"في ولاية "الاباما" و "ميسيسيبي على مدى السنوات الخمس الماضية أنباء مزعجة عن مطبقي القانون (أن البحث عن (توريل لم ينتشر حتى الآن "إلى أقصى الشمال في ولاية "كانساس

Você pode ver aqui as linhas, esses cabos, são bem grossos, no sul do Brasil, e no norte do mar do Brasil.
ترى هذه الخطوط، الكابلات أعرض بكثير في جنوب البرازيل، وفي الشمال في بحر البرازيل.

- Não, mas no norte sim.
لا، في الشمال في المثلث الذهبي