"الشهر الاول" - Traduction Arabe en Portugais

• primeiro mês

Tivemos um milhão de visitas no primeiro mês e recebemos imensas reações.
حصلنا على مليون مشاهدة في الشهر الاول و حصلنا على الكثير من الاهتمام له

Durante o primeiro mês os nossos operativos vão tê-lo sob constante observação.
اثناء الشهر الاول ستكون تحت المراقبة المستمرة

No primeiro mês do meu mandato irei por você numa alta posição em Washington.
فى الشهر الاول من تنصيبى سأضعك فى موقع رئاسى عالى فى واشنطن

Ofereço-lhe o primeiro mês de borla, se não tiver de acabar de martelar a porra deste cartaz.
سأعطيكِ الشهر الاول مجاناً إذا لم أضطر إلى دق هذه اللافتة

Fizeram exactamente o contrário de nós e perderam sete tipos no primeiro mês.
فقاموا بعكس ما قمنا به وفقدوا سبعة رجال في الشهر الاول

De acordo com relatórios de informação privilegiada o treinador Feola está a lutar com os seus novos recrutas durante o primeiro mês de treinos.
وفقا لتقارير من الداخل المدرب فيولا يستمد قوته من الوجوه الجديدة اثناء الشهر الاول من التمرينات

Há outras 600 000 mulheres por ano que dizem que não querem engravidar para começar, e dão à luz um bebé e esse bebé morre no primeiro mês de vida.
هناك 600.000 [اخرين سنويا] يقولون انهم لا يردون ان يصبوحوا حوامل في البدايه , ويلدوا طفل ثم يموت طفلهم في الشهر الاول من حياته.