"الشهور الستّة الأخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• últimos seis meses

É a quarta vez que isto acontece nos últimos seis meses.
هذه هى المرّة الرابعةُ التى تحَدثَ في الشهور الستّة الأخيرة

No entanto, tenho outras três sepulturas profanadas nos últimos seis meses.
أنا عندي ثلاثة آخر التدنيس الخطير، كلّ ضمن الشهور الستّة الأخيرة.

Os quatro suicidaram-se nos últimos seis meses.
كلّ أربعة منتحر في الشهور الستّة الأخيرة.

Eu não saí daqui nos últimos seis meses.
أنا لم اغادر من هنا خلال الشهور الستّة الأخيرة

Passei os últimos seis meses a activar tudo o que me chega ás mãos.
أمضيت الشهور الستّة الأخيرة في تجهيز كلّ ما تقع يداي عليه

Vivi com os Secona durante os últimos seis meses, a aprender com eles, a entender a natureza e a profundeza da cultura deles.
صرفت الشهور الستّة الأخيرة... عيش مع سيكونا، تعلّم منهم. فهم الطبيعة...