"الشهيره" - Traduction Arabe en Portugais

• famosa
• famoso
• popular
• famosos

Aqui está a famosa Jeanne... salvadora de Orléans, o terror dos Ingleses.
هنا جيننى الشهيره منقذه اوليانز مرعبه انجلترا

Muitas mulheres procuraram a sua atenção a bela e rica mulher do jet set, Flora Dodge e até a famosa atriz francesa, Sarah Bernhardt.
العديد من النساء نجحوا في جذب انتباهه الثرية الجميله فلورا دودج وحتي الممثله الفرنسيه الشهيره ساره بيرنهاردت

Vindo da famosa Academia de Box Delphi... com um treinador cujo o pai guiou ícones do passado...
ملاكم من أكاديمية دلفاي الشهيره مع مدرب ارشد والده العديد من الابطال في الماضي

E finalmente, no escritório de Hitler, com o famoso globo que Charlie Chaplin parodiou no seu filme "O Grande Ditador".
واخيرا فى مكتب هتلر مع الكره الارضيه الشهيره التى حاكاها تشارلى شابن بسخريه فى فيلمه الديكتاتور العظيم

famoso pelos discursos sinceros às suas tropas,
مستخدماً خطبه الشهيره التى ... أكسبته شهرة بين قواته

O mundo da música rock está em choque Com a notícia de que Nick Chapell, o baterista da popular banda rock Midnight Love Parade, foi encontrado morto no WC de um avião comercial.
عالم الروك فى صدمه مع اخبار ان شابل الطبال للفرقة الشهيره منتصف الليل

Aparentemente faço parte de uma lista de cônjuges famosos.
على ما يبدو لقد كنت في قائمة الأزواج الشهيره

A nossa famosa pizza de pepperoni.
لتذوق بيتزتنا بالببروني الشهيره

Não me digas que és a mundialmente famosa Sa5m-o-5-é-mudo.
لا تقولي لي انك سا 5 ـم "والـ 5 لا تنطق" الشهيره

Ele fez aquela famosa rotação e eu perguntei-lhe: "Porque não lhe bateste quando estava a cair?"
وتلك الجوله الشهيره عندما كان يسرع, قلت له قلت, "لماذا لم تضربه عند السقوط

Sim, a famosa lista.
اجل القائمه الشهيره

A famosa cidade nos Alpes era a sede simbólica do Partido Nazi... e todos os altos oficiais do Terceiro Reich tinham lá casas.
هذه المدينه الشهيره في جبال "الالب" كان " النازيون" يعتبرونها موطن "النازيه" زعماء "الرايخ الثالث" كانت لديهم منازل فيها

É aquela foto famosa do monstro.
هل هذه الصوره الشهيره للوحش؟

Churchill fez o famoso símbolo "V" de vitória.
اشار تشرشل بعلامه الانتصار الشهيره

Experimentar a magia deste famoso Carrossel.
لتجربه سحر هذه اللعبه الشهيره

É, o famoso SMS.
أجل.الرساله الشهيره اجل حسنا.

O famoso Ovo da Coroação de Fabergé.
بيضه تتويج "فابرجيه" الشهيره

Na Grã-Bretanha, uma música popular na época era "Vigiando a Linha Siegfried".
في (بريطانيا) الأغنية الشهيره في حينها كانت "(الغسيل في خط (سيغيفريد"

Reportes noticias filmaram um acidente de trânsito envolvendo o cantor popular Aksinya que testemunhou um tiroteio ...
خبر عاجل المراسلون يصورون الحادث تورطت فى ذلك المغنيه الشهيره (أكسينيا)التي شهدت أطلاق النار

Certo. Ouvi falar dos famosos quatro.
بالفعل سمعت عن الأربعه الشهيره