Quando exalamos, o ar vai para o contra pulmão de exalação; quando inspiramos, o ar sai do contra pulmão de inalação. | TED | عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق. إنها نقية ميكانيكياً، تسمح لك إعادة حلقة دورة التنفس. |
Para impedir a inalação. O bolor pode ser muito perigoso. | Open Subtitles | لمنع الشهيق يمكن أن يؤذيك الغبار |
Inspire, expire. | Open Subtitles | . تنفسي . ثلاث بالداخل وثلاث بالخارج . يقصد حركة الشهيق الزفير# |
E quando estava pronto, conseguia exalar e inalar pelo canal anal. | Open Subtitles | وعندما أصبح مستعداً، يمكنه أن يؤدي الشهيق والزفير من مؤخرته |
E o sol a sair da Amazónia a floresta a acordar e a fazer o que faz todos os dias, a inspirar e a expirar. | Open Subtitles | وترى الشمس بازغة من نهر الأمازون والغابات تستفيق وتفعل ما تفعله كل يوم الشهيق والزفير |
Dói-te mais quando inspiras quando expiras ou é igual? | Open Subtitles | هل تشعرين بالألم أكثر عند الشهيق أم الزفير، أم الاثنين سيان؟ |
Tem fraca inalação, do lado direito. | Open Subtitles | الشهيق منخفض بالجهة اليمنى |
Inspire, um, expire, dois. Experimente. | Open Subtitles | الشهيق 1، والزفير 2 جرّب فحسب |
Espere pelo intervalo entre a hora que ele inalar e exalar. | Open Subtitles | انتظر فترة الهدوء بين الشهيق و الزفير |
Ela consegue expirar. Não consegue inspirar. Dra. O'Hara? | Open Subtitles | تعاني من صعوبة في الزفير لا الشهيق |
Como expirar e inspirar | Open Subtitles | مثل الشهيق و الزفير " |
Estás a dar a tacada quando expiras ou quando inspiras? | Open Subtitles | هل أنت تؤرج مع الزفير أو الشهيق ؟ [ يستنشق بعمق ] |