"الشيء الأصعب" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa mais difícil

Por que foi a coisa mais difícil dizer a verdade?
لماذا كَانَ الشيء الأصعب ان تخبرنى بالحقيقة؟

Dizer aquelas palavras foi a coisa mais difícil que já tive de fazer.
قول تلك الكلمات كان الشيء الأصعب الذي قمت به على الإطلاق

Não ter a certeza se esse dia seria a coisa mais difícil que eu teria de suportar.
أن لا أكون متأكّدا في ذلك اليوم كان الشيء الأصعب الذي تحمّلته

Deixar-te foi a coisa mais difícil que alguma vez fiz.
ترككِ كان الشيء الأصعب الذي كان لا بد أن أفعله.

Vai ser a coisa mais difícil que alguma vez farão.
هذا سيكون الشيء الأصعب ,الذي لم تقم بفعله من قبل

Façam a coisa mais difícil, mais interessante, que é criar uma vida na qual o que fazem todos os dias, as pessoas a quem dão o vosso melhor amor, criatividade e energia, alinham-se tão próximo quanto possível com o que vocês acreditam.
افعلوا الشيء الأصعب والأكثر اثارة للاهتمام الذي يشكل الحياة حيث ما تفعلونه كل يوم، يعطي أفضل الحب والابداع والطاقة للناس الذين تتعاملون معهم، والذي يتماشى قدر الإمكان مع ما تؤمنون به.

A coisa mais difícil é expressar a emoção.
الشيء الأصعب أن تسمح لنفسك بأن تشعر

É a coisa mais difícil que fazemos.
إنه الشيء الأصعب الذي نفعله...