"الشيء الغريب هو" - Traduction Arabe en Portugais

• O mais estranho é
• O estranho é
• coisa estranha é

O mais estranho é que quando me diz o que fazer na vida, fico doida.
الشيء الغريب هو عندما يقول لي ما يجب القيام به في الحياة هذا يدفعني للجنون.

O mais estranho é... que agora estou preocupada com o Vadim.
الشيء الغريب هو, إنني الأن قلقة بشأن فاديم

O mais estranho é que, o assassino deixou cerca de vinte mil dólares com o corpo.
لكن الشيء الغريب هو أن القاتل ترك معه ما يقارب من 20000دولار مع الجثة

Mas, pai, O estranho é que quando tentei encontrar a origem das ligações, todas elas eram do mesmo homem.
لكن يا أبي الشيء الغريب هو حينما حاولت الاتصال بأصحاب الاتصالات المهتمّة كلّ ظهرت تابعةً لنفس الرّجل

O estranho é que os contos não são o meu forte.
حسناً,نعم الشيء الغريب هو أن قصص الخيال القصيرة ليست أفضل ما لديّ

O mais estranho é termos ficado todos aqui.
الشيء الغريب هو اننا كلنا بقينا هنا

O mais estranho é que foi tão aberto.
الشيء الغريب هو انه مستعد لذلك. ".

O mais estranho é a diversidade...
الشيء الغريب هو الإختلاف...

O mais estranho é...
الشيء الغريب هو...

O estranho é que temos feito muito progresso ultimamente.
الشيء الغريب هو أننا كنّا نحرز تقدماً كبيراً مؤخراً

O estranho é que ela parece-se mais contigo do que com do Greg.
الشيء الغريب هو تتذكرني معك اكثر من جريج.

O estranho é que o e-mail foi transferido a uma taxa muito baixa.
الشيء الغريب هو أن الرسالة الإلكترونية تم تحويلها بتدفق بطيء جدا ، "14.4 كي" هو مضمان بطيء

(Risos) O estranho é que o Google mente porque se eu escrever "design e emoção", diz: "Você não precisa do 'e.'
بينما الشيء الغريب هو أكاذيب جوجل لأني إذا قمت بكتابة "التصميم والعاطفة" فإنه يقول : "لست في حاجة إلى' و '. نحن نفعل ذلك على أي حال. " حسنا لذا فإنني أكتب "تصميم العاطفة"