Oh, então o Diabo é que te obrigou a fazê-lo? | Open Subtitles | حسناً ، إذن هل الشيطان هو من أجبركٍ على هذا ؟ |
O melhor truque do Diabo é fazer pensar que ele não está lá. | Open Subtitles | أرقى خُدَع الشيطان هو بجعلكِ تعتقدِين بأنه ليس هنا |
Ajudar o Diabo é auto-condenar-se. | Open Subtitles | أن تساعد الشيطان هو أن تلعن نفسك |
o diabo matou o meu marido quando se apossou de mim. | Open Subtitles | إن الشيطان هو من قتل زوجي عندما تسلل إلى داخلي |
E foi o diabo que fez isso? | Open Subtitles | أو لكمكِ على أنفكِ. و الشيطان هو من فعل ذلك؟ |
Como te disse, este demónio é o teu medo interior. | Open Subtitles | كما قلت لك هذا الشيطان هو مخاوفك الداخلية |
O demónio é a única coisa a proteger o rapaz do sádico. | Open Subtitles | هذا الشيطان هو الشيء الوحيد الذي يحماية هذا الصبي من ذاك السادي |
Aceitar presentes do Diabo é suicídio. | Open Subtitles | قبول هدايا من الشيطان هو إنتحار |
Tens que perceber, Sexta-feira, o Diabo é o inimigo de Deus, no coração do homem. | Open Subtitles | ... الشيطان هو عدو الله في قلوب البشر |
- Tentar matar o Diabo é suicidio. | Open Subtitles | محاولة قتل الشيطان هو إنتحار |
A vaidade do Diabo é a sua fraqueza. | Open Subtitles | إن غرور الشيطان هو نقطة ضعفه |
Que Diabo é aquilo? | Open Subtitles | ما الشيطان هو أن؟ |
O Diabo é mais outra puta do Senhor. | Open Subtitles | الشيطان هو كلب أخر للرب .. |
Acreditas que o Diabo é uma entidade verdadeira... | Open Subtitles | هل تصدق ان الشيطان هو كيان حقيقي... |
O Diabo é uma besta assustadora de confrontar. | Open Subtitles | الشيطان هو وحش مخيف لتجابهه |
Porque o facto é que não foi o diabo que fez isto a Emily. | Open Subtitles | لأن الحقيقة هي أنه لم يكن الشيطان هو من فعل هذا بإيميلي روز |
o diabo era a mascote da escola secundária, mas mesmo assim. | Open Subtitles | الشيطان هو جالب الحظ في كلية الراشدين المحلية , لكنه ما يزال شيطان |
Então um demónio é a pior coisa que podemos ter? | Open Subtitles | اذا الشيطان هو أسوء شيء يمكن ان تملكه |
O demónio é vosso irmão? | Open Subtitles | ذلك الشيطان هو شقيقك؟ |