"الشيك المصرفي" - Traduction Arabe en Portugais

• o cheque
• meu cheque

Acho que não iam reparar que o cheque não é teu.
لا أعتقد أنهم لاحظوا أن الشيك المصرفي لم يكن صادراً منك

Mas eu dei-lhe o cheque. Se for em dinheiro causa algum inconveniente?
نعم,انا جدا" متأسفة انا في الواقع اعطيها ذلك الشيك المصرفي

o cheque era para ti, certo?
الشيك المصرفي كان من أجلك، صحيح؟

Trouxe o meu cheque?
هل أحضرت الشيك المصرفي معك، أيها العميل ؟

Bem, passei o meu cheque como sempre fiz.
حسنًا، لقد كتبتُ الشيك المصرفي تمامًا كما أفعل على الدوام

Um preço demasiado alto, foi quando mandaram a Juanita para casa do ATL, porque o cheque não tinha cobertura.
جميعنا سنخسر عندما تعود (خوانيتا) للبيت من مركز العناية اليومية لأن الشيك المصرفي مرفوض

- Dá-me o cheque dele. - Certo.
. اعطني الشيك المصرفي - . صحيح .