"الشيوعين" - Traduction Arabe en Portugais

• comunistas
• Vermelhos

Claro que não. O que dizem é: "Quantos comunistas lá há?"
بالطبع لا أنهم يقولون كم عدد الشيوعين فى وزارة الدفاع

Se falares bem de mim aos teus amigos comunistas e prometeres não matar o Hoffmann dentro do hotel,
إذا تحدثت عني جيداً إلى اصدقائك الشيوعين ووعد بعدم اطلاق النار على هوفمان في الفندق , سأقول لكم ما اعرفه

Por que é que nunca perguntam aos líderes comunistas?
لماذا لا تسأل الشيوعين عن هذا ؟

Os comunistas, eles é que são a verdadeira ameaça à segurança do país.
الشيوعين هم الخطر الحقيقي في هذا البلد

Quartel Militar Munique, Alemanha Setembro de 1919 Oficialmente, os Vermelhos foram-se embora, mas o exército tem de se assegurar de que continuam assim.
-رسميا ً , الشيوعين أنتهوا لكن الجيش يريد أن يتاكد من هذا.

Temos mais público do que na última vez. Infelizmente, estão ali alguns comunistas.
-لسوء الحظ , هناك بعض الشيوعين بالخارج

Estava a referir-se aos judeus comunistas, não é, Herr Hitler?
-أنه يقصد اليهود الشيوعين اليس كذالك يا ( هيتلر ) ؟

Nós odiamos os comunistas. Onde quer que eles vão, nós vamos também.
-نحن نكره الشيوعين

Vamos esmagar os comunistas!
-سوف نسحق الشيوعين

Vermelhos a matarem SAs, SAs a matarem Vermelhos...
-الشيوعين يقتلون رجالك رجالك يقتلون الشيوعين

E a quem me refiro quando digo "eles"? Refiro-me aos Vermelhos.
-أنا أقصد الشيوعين