"الشُرطة المحليّة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Polícia local
        
    A Polícia local disse que isto aqui se encheu de sem-abrigos e viciados. Open Subtitles الشُرطة المحليّة تقول أنّه تمّ السيطرة على المكان من قبل الساكنين بغير حقّ ومُدمني الكوكايين.
    A Polícia local vasculhou os locais. Open Subtitles لقد تحققت الشُرطة المحليّة منهم.
    - A Polícia local. Nós não. Open Subtitles الشُرطة المحليّة كانت هُنا، وليس نحن.
    Queres que a Polícia local o vá buscar? Não. Open Subtitles -أتُريد من الشُرطة المحليّة أن تعتقله؟
    Não podia chamar a Polícia local pois tinham um medo terrível dos Zetas. Open Subtitles لمْ استطع إستدعاء الشُرطة المحليّة لأنّهم كانوا خائفين من عصابة (زيتا).
    O Jane está a falar com a Polícia local. Open Subtitles إنّ (جاين) يتحدّث إلى الشُرطة المحليّة.
    A Polícia local está a averiguar se alguém viu algum carro a deixar o local. Open Subtitles أنّ الزجاج الجانبي أمامنا قد يكون جاء من سيّارة (جنرال موتورز). الشُرطة المحليّة تُفتش المنطقة ليروا لو كان هُناك أيّ أحدٍ رأى مركباتٍ تُغادر المنطقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus