"الصباحيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• matinal
• matinais
• da manhã

Incluindo tempo de trabalho e exercício matinal, quando eles fugiram.
بما في ذلك طاقم العمل في السجن، والمُعالجة الفيزيائيّة الصباحيّة حينما لاذوا بالفرار.

Encontrou-o na ronda matinal, perto das 5h, motor ligado...
وجدها في جولته الصباحيّة عند الساعة الخامسة المحرّك يعمل...

Sua Graça, Sua Senhora e Lorde Henry encontrar-se-ão convosco na sala matinal.
جلالته، والسيّدة، واللورد (هنري) سيقابلونكما في الغرفة الصباحيّة

Pelo que vale, eu costumava liderar as reuniões matinais na Unidades de Gangues.
إن كان لذلك قدر، فإنّي كنتُ أرأس اجتماعات الإيجاز الصباحيّة في وحدة العصابات

Pode saber tudo no noticiário da manhã.
يمكنكِ سماع كلّ شيء حول ذلك في الأخبار الصباحيّة. بربّك.

Não há problema. Vou cancelar o serviço de limpeza da manhã.
لا مشكلة سألغي خدمة تنظيف الغرف الصباحيّة

Chegou cedo à reunião da manhã na Sala de Crise.
وصل إلى التوصيات الصباحيّة في غرفة الاجتماعات باكراً

Quando questionou este tratamento, os guardas tiraram-lhe os óculos e obrigaram-no a ficar nu durante a chamada da manhã.
عِندما تساءل على مُعامَلَتِه، قام الحُراس بِأخْذ نظَارَتِهِ، وأجبروه على الوقوف عارياً أثناء المُناداة الصباحيّة على الأسامي.