"الصحبه" - Traduction Arabe en Portugais

• companhia

- Não desliga, nada. Precisa de companhia. Não há nada de tão solitário como não dormir.
كلا أنت لن تفعل انت تحتاج الصحبه لا شىء مثل الوحده وعدم النوم

A actual companhia certamente excluída.
من الواضح أن الصحبه الحاليه تم استبعادها

Eu acho que teremos companhia por um tempo?
اعتقد اننا سنحظى ببعض الصحبه لبعض الوقت

Companheiros, estamos prestes a ter alguma companhia.
فيلاس ، نحن على وشك أن نتلقى بعض الصحبه

Pensei que alguma companhia lhe fizesse bem.
خلت ان بعض الصحبه ستكون جيده لها

Satisfeito por ter a companhia de um velho amigo.
سعيد للحصول على الصحبه صديقى القديم

Pensei que precisasse de companhia.
اعتقدت انك ربما تحتاجين بعض الصحبه

É bom ter companhia.
من الجيد وجود بعض الصحبه

Queres companhia?
ألا تحتاج لبعض الصحبه ؟

Parece que o sofrimento gosta realmente de companhia.
أخمن أن البؤس يحب الصحبه

Nada demais, mas temos alguma companhia.
* ليس الكثير لكننا حصلنا على بعض الصحبه

Bem, sei que vai ser um dia difícil, Clark, especialmente depois do que aconteceu à Raya, mas ter companhia pode ajudar.
حسناً , أعلم بأنه سيكون يوماً صعباً , (كلارك) خاصةً بعدما حدث مع (رايا) , ولكن الصحبه يمكنها أن تساعد

Comida, bebida, companhia.
. الغذاء ، الشراب ، الصحبه

Acho que ele só queria companhia.
أعتقد أنه يريد بعض الصحبه فقط

É a companhia.
إنها بسبب الصحبه

Os três têm companhia, "Senhor".
ثلاثه- ثلاثه مثل الصحبه ياسيد-

Ele tem razão. Eu ia adorar a companhia.
" إنه محق يا " تي جي فأنا أحب الصحبه

Não ficarão desapontados com a comida nem com a companhia.
لن يخيب ظنك الطعام او الصحبه

E que tal um pouco de companhia?
حسنا إذن ماذا عن بعض الصحبه

Precisas de companhia?
هل تحتاج لبعض الصحبه ؟