"الصحراء عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• deserto quando

E no deserto, quando nasce o Sol, não sabia onde acabava o céu e começava a terra.
وبعد ذلك في الصحراء عندما تتوسط الشمس السماء لا أستطيع أن أصف حيث تتوقف السماء وتبدأ الأرض

O Cutter encontrou-a a vaguear pelo deserto quando ela era criança.
كاتر قد عثر عليها تهيم على وججها في الصحراء عندما كانت طفلة

E depois no deserto, quando estávamos a ajudar aquela rapariga a regressar a casa.
و بعدها في الصحراء.عندما كنا نساعد الفتاة في العودة إلى موطنها

Androcles andava sózinho pelo deserto quando súbitamente ouviu um estranho ruído.
لذا أندركليز وجد نفسه وحيداً في الصحراء عندما سمعت فجأة صوت غريب

Quando estava no deserto, quando mataram a minha mãe... ficou tudo claro e calmo.
عندما كنت في الصحراء عندما قتلوا والدتي كل شيء أصبح أبيض وصامت

Então Androcles encontrava-se sozinho no deserto, quando de repente ouviu um som estranho.
و هكذا وجد (أندروكليس) نفسه وحيداً في الصحراء عندما سمع فجأة صوتاً غريباً

A expressão que fizeram todos os Joes no deserto, quando rebentei com eles. A expressão que fizeram todos os Joes no deserto, quando rebentei com eles.
إنه أشبه بوجه جنود (جو) الجميلة في الصحراء عندما أشعلتهم مثل الألعاب النارية.