| Consegues imaginar quando os tablóides souberem disto? | Open Subtitles | هل تتخيّلين معرفة الصحف الصفراء بهذا الخبر؟ |
| E os tablóides vão fazer a festa. | Open Subtitles | وسيكون أمر الصحف الصفراء هينًا بالمقارنة مع ما سيحدث |
| A minha cara esteve na capa de todos os jornais, todos os tablóides. | Open Subtitles | زوج نائبة الرئيس القادمة الراحل وجهي كان على غلاف كافة الصحف، حتي الصحف الصفراء |
| Está na capa de todos os tabloides nas caixas dos supermercados. | Open Subtitles | انه على الصفحه الاولى من الصحف الصفراء |
| Não há nada de errado com os tabloides. | Open Subtitles | ليست هناك مشكلة في الصحف الصفراء. |
| Os tablóides têm algumas parangonas bastante fortes. | Open Subtitles | مانشيتات الصحف الصفراء قاسية بحقه |
| O Owen Sugar está sempre nos tablóides. | Open Subtitles | (أوين شوغر) في الصحف الصفراء طوال الوقت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 